English | French

SECURED TRANSACTIONS
CONVENTION ON INTERNATIONAL INTERESTS IN MOBILE EQUIPMENT (Cape Town, 16 November 2001)
 
ÜBEREINKOMMEN ÜBER INTERNATIONALE SICHERUNGSRECHTE AN BEWEGLICHER AUSRÜSTUNG (KAPSTADT AM 16. NOVEMBER 2001)
   text
Convenio Relativo A Garantías Internacionales Sobre Elementos De Equipo Móvil (Ciudad del Cabo, 16 de noviembre 2001)
   text
Convenzione relativa alle garanzie internazionali su beni mobili strumentali (Città del Capo, 16 novembre 2001)
   text
Конвенция О Международных Гарантиях В Отношении Подвижного Оборудования (Кейптаун, 16 ноября 2001 г.)
   text
Convention on International Interests in Mobile Equipment (Cape Town, 16 November 2001) (Arabic version)
   text
Convention on International Interests in Mobile Equipment (Cape Town, 16 November 2001) (Chinese version)
   text
 
PROTOCOL TO THE CONVENTION ON INTERNATIONAL INTERESTS IN MOBILE EQUIPMENT ON MATTERS SPECIFIC TO AIRCRAFT EQUIPMENT (Cape Town, 16 November 2001)
 
PROTOKOLL ZUM ÜBEREINKOMMEN ÜBER INTERNATIONALE SICHERUNGSRECHTE AN BEWEGLICHER AUSRÜSTUNG BETREFFEND BESONDERHEITEN DER LUFTFAHRZEUGAUSRÜSTUNG (KAPSTADT AM 16. NOVEMBER 2001)
   text
Protocolo Sobre Cuestiones Específicas De Los Elementos De Equipo Aeronáutico, Del Convenio Relativo A Garantías Internacionales Sobre Elementos De Equipo Móvil (Ciudad del Cabo, 16 de noviembre 2001)
   text
Protocollo annesso alla ‘Convenzione relativa alle garanzie internazionali su beni mobili strumentali’ (Città del Capo, 16 novembre 2001)
   text
Протокол По Авиационному Оборудованию К Конвенции О Международных Гарантиях В Отношении Подвижного Оборудования (Кейптаун, 16 ноября 2001 г.)
   text
Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Aircraft Equipment (Cape Town, 16 November 2001) (Arabic version)
   text
Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Aircraft Equipment (Cape Town, 16 November 2001) (Chinese version)
   text
 
LUXEMBOURG PROTOCOL TO THE CONVENTION ON INTERNATIONAL INTERESTS IN MOBILE EQUIPMENT ON MATTERS SPECIFIC TO RAILWAY ROLLING STOCK (Luxembourg, 23 February 2007)
 
PROTOKOLL VON LUXEMBURG ZUM ÜBEREINKOMMEN ÜBER INTERNATIONALE SICHERUNGSRECHTE AN BEWEGLICHER AUSRÜSTUNG BETREFFEND BESONDERHEITEN DES ROLLENDEN EISENBAHNMATERIALS (LUXEMBURG, AM 23. FEBRUAR 2007)
   text